Faceți căutări pe acest blog

Se afișează postările cu eticheta Nicolae Moldovan. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta Nicolae Moldovan. Afișați toate postările

Vernisaj # Inner Connections / expoziţie de grup



CONEXIUNI INTERIOARE / INNER CONNECTIONS
 
            Miercuri, 6 Ianuarie 2016, ora 18.00, va avea loc la Galeria Galateea din București, vernisajul expoziţiei internaţionale de ceramicǎ contemporanǎ, „Conexiuni Interioare / Inner Connections”.
            Artiştii invitaţi în cadrul expoziției sunt: Hasan Sabhbaz (TU), Eun Kyong (CO), Lia Bogrationi (GE), Anthony Stellacio (USA), Alberto Busto (SP), Martin Harman (EN), Rosah Justaite (LI), Debra Sloan (CA), Ileana Crăciun (RO), Lucia Lobonț (RO), Nicolae Moldovan (RO), Maria Pop Timaru ( RO), Adela Bonaț (RO).
            Curatorii expoziției sunt Lucia Lobonț și Nicolae Moldovan.
            Expoziția „Conexiuni Interioare / Inner Connections”, este organizată de Asociația Culturală Many Colors în parteneriat cu Fundația Ceram Art. Aceasta face parte dintr-un amplu proiect curatorial de artă vizuală „Fațetele Hiperconectivității” (2015-2016), care cuprinde o serie de evenimente culturale conexe: conferințe, expoziții de artă vizuală, performance, workshops, audiţii de muzică experimentală şi contemporană.
            Expoziţia de ceramică “Inner Connections” este construită în jurul conceptului de comunicare;  temele abordate vizează comunicarea verbală autentică desfăşurată în spaţiul offline, oralitatea, empatia, intuiția, lumea interioară, comunicarea construită pe repere non-virtuale.
Omul modern trăiește într-o lume în care calculatorul şi telefonul mobil, cu toate gadgeturile pe care le presupun aceste obiecte, au devenit indispensabile pentru acesta, iar faptul de a fi online a devenit o miză în sine. 
            Prin chestionarea binomului identitate virtuală vs. identitate reală, limbaj virtual vs. limbaj real, spațiu virtual vs. spațiu fizic, putem obține un alt tip de percepție asupra mecanismelor care interferează în comunicare. Altfel spus, calea transformată în scop, aduce cu sine consecinţele de rigoare în plan cultural. Importantă este și dimensiunea interogativă, dincolo de cea estetică şi conceptuală.
Expoziția  poate fi vizitată între 6 Ianuarie şi 4 Februarie 2016.

Proiectul “Faţetele Hiperconectivităţii / The Facets of Hyperconnectivity” se desfășoară  prin Granturile SEE 2009-2014, în cadrul Programului PA17/RO13 - „Promovarea diversităţii în cultură și artă în cadrul patrimoniului cultural european” - și este finanțat printr-un Grant oferit de Norvegia, Islanda, Liechtenstein și Guvernul României.
Manageri proiect: Simona Antoniu şi Irinel Moldoveanu
Parteneri media: Radio Romania Cultural, Modernism, Agentia de Carte, Senso TV, Port.ro, Deco si Eco, Romania Pozitiva, ArtLine, ArtClue, Zile si Nopti, B-24FUN, Vernisaje, Ceaşca de Cultură.

Adresa Galeriei Galateea: Calea Victoriei 132, Bucureşti, România
Program Galerie: 08.00 – 14.00, 18.00 – 20.00 (Luni & Marți); 12:00 – 20:00 (Miercuri & Vineri)
Adresa web  “Fațetele Hiperconectivității”: http://fatetele-hiperconectivitatii.ro
                                       


Press release
INNER CONNECTIONS
 
            Wednesday, January 6, 2016, 06:00 p.m., the international exhibition of contemporary ceramics "Inner Connections" will open at Galateea Gallery in Bucharest.
            The artists on display are: Hasan Sabhbaz (TU), Eun Kyong (CO), Lia Bogrationi (GE), Anthony Stellacio (USA), Alberto Busto (SP), Martin Harman (EN), Rosah Justaite (LI), Debra Sloan (CA), Ileana Craciun (RO), Lucia Lobont (RO), Nicolae Moldovan (RO), Maria Pop Timaru (RO), Adela Bonat (RO).
            The curators of the exhibition are Lucia Lobonț and Nicolae Moldovan.
            The exhibition "Inner Connections" is organized by "Many Colors" Cultural Association in partnership with Ceram Art Foundation. It is part of a complex visual art curatorial project, "Facets of Hyperconnectivity" (2015-2016), which includes a series of related cultural events: conferences, visual art exhibitions, performances, workshops, experimental and contemporary music auditions.
            “Inner Connections” is a ceramics exhibition built around the concept of communication; the themes approached focus on the genuine verbal communication, taking place in the off-line space, on colloquialism, empathy, intuition, the inner world and the communication built on non-virtual foundations.
The modern man lives in a world in which computers and mobile phones, together with all the gadgets associated with them, have become vital and the fact of being online is a purpose in itself. 
            By questioning the dyads virtual identity vs. real identity, virtual language vs. real language, virtual space vs. physical space, we can obtain a different type of perception of the mechanisms that converge in communication. In other words, the way has become the goal, with all the inherent cultural consequences arising from this. The key element is the interrogative dimension, above the aesthetic and conceptual ones.
The exhibition can be seen from January 6th to February 4th, 2016.

“Facets of Hyperconnectivity” is a project financed by EEA Grants 2009-2014, Program PA17/RO13 -  Promotion of diversity in culture and arts within European cultural heritage (www.fonduri-diversitate.ro). The grant has been offered by Norway, Iceland, Liechtenstein and the Government of Romania.
Project Managers: Simona Antoniu and Irinel Moldoveanu
Media Partners: Radio Romania Cultural, Modernism, Agentia de Carte, Senso TV, Port.ro, Deco si Eco, Romania Pozitiva, ArtLine, ArtClue, Zile si Nopti, B-24FUN, Vernisaje, Ceaşca de Cultură.

Address of Galateea Gallery: Calea Victoriei 132, Bucharest, Romania.
Opening hours of the gallery: 08:00 a.m. – 02:00 p.m., 06:00 p.m. – 08:00 p.m. (Monday & Tuesday); 12:00 p.m. – 08:00 p.m. (Wednesday to Friday)

"Facets of Hyperconnectivity" website: http://fatetele-hiperconectivitatii.ro

Ceramics Now Exhibition

































Ceramics Now - vernisaj

Ceramics Now la cea de-a treia editie. Cateva imagini din timpul organizarii expozitiei, dar si de la vernisaj. Puteti urmari aici inregistrarea de la vernisaj, autor Viorica Tomov: http://www.youtube.com/watch?v=dxhbURK4fd0&feature=plcp

http://www.youtube.com/watch?v=OV6_GpvhRrM&feature=plcp










Ceramics Now Exhibition






Ceramics Now Exhibition

a 3-a editie


Vernisaj: Joi, 8 Noiembrie, ora 6:00 PM

Curator: Vasi Hîrdo
Coordonator: Cristina Popescu Russu



22 de artiști ceramiști contemporani: Steve Belz (SUA), Gherghina Costea (România), Kimberly Cook (SUA), Ossama Mahmoud Emam (Egipt), Nato Eristavi (Georgia), Jason Hackett (SUA), Teresa and Helena Jané (Portugalia), Brian Kakas (SUA), Yoichiro Kamei (Japonia), Kentaro Kawabata (Japonia), Allison Luce (SUA), Nicolae Moldovan (România), Akio Niisato (Japonia), Heide Nonnenmacher (Germania), Szilvia Ortlieb (Austria), Barbara Schmid (Austria), Avital Sheffer (Australia), Suzanne Stumpf (SUA), Kouzo Takeuchi (Japonia), Shinya Tanoue (Japonia), Kwok-Pong Bobby Tso (China), Gavril Zmicală (România).


Expoziția internatională Ceramics Now este o expozitie itinerantă de ceramică contemporană ce prezintă lucrări ale artistilor ce apar în platformele revistei Ceramics Now sau sunt invitați. Expozitia are ca scop creşterea vizibilitătii artei ceramice contemporane în România, reuneşte artişti din tări si comunităti diferite şi facilitează contactul dintre aceştia şi public.

În contextul globalizării lumii artelor şi a schimbului rapid de informaţie, devine din ce în ce mai necesară o coagulare serioasă a ceea ce este ceramica contemporană. Încorporarea a cât mai diverse subiecte, tehnici de lucru şi medii în crearea unui obiect ceramic sunt practici din ce în ce mai întâlnite, care în lipsa un contrabalans, riscă să ducă acest domeniu către craft. Armonia dintre elementele compozitionale şi concept poate fi realizată doar prin exerciţiu, iar acest exerciţiu este punct de referinţă al artiştilor contemporani. Atingerea echilibrului în realizarea unui obiect ceramic contemporan se poate face de cei care simt nevoia să creeze şi care creează cu profunzime. Fie că sunt originari din Australia, Africa, Europa, Asia sau America, practica, fineţea şi acurateţea sunt caracteristicile care îi unesc. Expoziţia Ceramics Now îi reuneşte pe aceşti artişti şi aduce laolaltă lucrările lor pentru a crea o platformă deschisă între ei şi public.

Cea de-a treia ediție a acestui eveniment se va desfășura în perioada 8-26 noiembrie 2012, la Galeria Galateea, Bucureşti.

Această ediție a expozitiei Ceramics Now este organizată de Asociația Ceramics Now în parteneriat cu Uniunea Artiștilor Plastici. Expozitia este promovată de Ambasada Portugaliei în România şi recomandată de Radio Guerrilla.

Parteneri media: Euronews, Radio România Cultural, Radio Guerrilla, DIGI24, ArtClue, Modernism, ArtAct Magazine, Observator Cultural, Senso TV, BeWhere, Metropotam, Vernisaje, STYLES, 24FUN, Sapte Seri, Zile și Nopți, Deco şi Eco, Neapărat, Slicker, Revista Căminul, Evenim, Alternativ, ArtLine, PORT, Agentia de carte.

Raluca Băloiu,
manager Galeria Galateea
(Calea Victoriei 132, sector 1, Bucureşti)
tel:+40 21 317 38 14,
Program galerie:
luni: 11.00 – 19.00
marţi-vineri: 12.00 – 20.00
sâmbată si duminică: închis






Ceramics Now Exhibition

3rd edition


Opening Reception: Thursday, November 8, from 6:00 PM

Curator: Vasi Hîrdo
Coordinator: Cristina Popescu Russu



22 world-renowned contemporary ceramic artists: Steve Belz (USA), Gherghina Costea (Romania), Kimberly Cook (USA), Ossama Mahmoud Emam (Egypt), Nato Eristavi (Georgia), Jason Hackett (USA), Teresa and Helena Jané (Portugal), Brian Kakas (USA), Yoichiro Kamei (Japan), Kentaro Kawabata (Japan), Allison Luce (USA), Nicolae Moldovan (Romania), Akio Niisato (Japan), Heide Nonnenmacher (Germany), Szilvia Ortlieb (Austria), Barbara Schmid (Austria), Avital Sheffer (Australia), Suzanne Stumpf (USA), Kouzo Takeuchi (Japan), Shinya Tanoue (Japan), Kwok-Pong Bobby Tso (China), Gavril Zmicală (Romania).


The international Ceramics Now Exhibition is an itinerary exhibition of contemporary ceramics which presents works of artists that are featured in Ceramics Now Magazine’s platforms or are invited. The exhibition reunites artists from different countries and communities, and facilitates contact between them and the public. Ceramics Now Magazine and Exhibition operate as an exchange platform between artists, galleries, museums, collectors and people passionate about art.

In the context of the globalization of arts and of rapid exchange of information, it is more and more necessary to make a serious coagulation of what is contemporary ceramics. The incorporation of many diverse subjects, working techniques and mediums in creating a ceramic object, are more and more frequent, risking if not counterbalanced, to take this domain back to crafts. The harmony between the compositional elements and concept can be realized through exercise, and this exercise is a reference point for contemporary artists. In creating a contemporary ceramic object, an equilibrium can be reached by those who feel the need to create and who create with depth. Originating either from Australia, Africa, Europe, Asia or America, practice, delicacy and accuracy are characteristics that unite them. The Ceramics Now Exhibition reunites these artists and brings their work together aiming to create an open platform between them and the public.
The third edition of our main event will be held between 8-26th of November 2012, at Galateea Gallery, Bucharest.

This edition of Ceramics Now Exhibition is organized by Ceramics Now Association in partnership with the Romanian Fine Arts Union. The exhibition is promoted by The Embassy of Portugal in Romania and recommended by Radio Guerrilla.

Media partners: Euronews, Radio România Cultural, Radio Guerrilla, DIGI24, ArtClue, Modernism, ArtAct Magazine, Observator Cultural, Senso TV, BeWhere, Metropotam, Vernisaje, STYLES, 24FUN, Sapte Seri, Zile si Nopti, Deco şi Eco, Neapărat, Slicker, Revista Căminul, Evenim, Alternativ, ArtLine, PORT, Agentia de carte.

Raluca Băloiu,
Manager Galateea Gallery
(Calea Victoriei 132, sector 1, Bucureşti)
tel:+40 21 317 38 14,
 Program:
Monday: 11.00 to 19.00
Tuesday to Friday: 12.00 to 20.00
Saturday and Sunday: closed











"Formă minimală" - Nicolae Moldovan

Vã invitãm la expoziţia de ceramică  "Forma Minimalã" a artistului  Nicolae Moldovan la Galeria Galateea 

Joi, 29 martie 2012, de la ora 18.00, va avea loc la Galeria Galateea, Calea Victoriei nr 132, sector 1, Bucureşti, vernisajul expoziţiei de ceramică semnatã Nicolae Moldovan. Redeschisă prin iniţiativa Uniunii Artiştilor Plastici din România, la finele anului 2011, Galateea este prima galerie de ceramică contemporană din România.     

Expoziţia va fi deschisă până în data de 16 aprilie 2012. 


Expoziţia "Forma minimalã" reuneşte lucrãri care trãiesc în primul rând prin forma curatã, esenţializatã şi forţa datã de aceasta. Din când în când,  "forma mamã" interacţioneazã cu elemente de o altã consistenţã şi materialitate, acestea intrând în conflict, agresând-o.  Nicolae Moldovan

Curator: Cristina Bolborea

Nicolae Moldovan a absolvit Universitatea Naţionalã de Arte, Bucureşti în anul 1998 - departamentul Ceramicã, la clasa profesorilor Alexie Lazãr Florian şi  Doru Marian..
Începând cu anul 1993 artistul este prezent în expoziţii de grup în România, Germania, Koreea de Sud şi Bulgaria.


  

Nicolae Moldovan - ”Forme minimale”









Nicolae Moldovan - ”Forme minimale”