Desenul, o părere, o pasăre

 

Curatorii expoziţiei  Desenul, o părere, o pasăre au decis prelungirea  termenului de înscriere pentru că pană la aceasta dată au răspuns prea puţini artişti, fapt ce determină,  în acest moment, imposibilitatea constituirii unei expoziţii. Din dorinţa de a o realiza  într-un viitor cât mai apropiat, vă rugăm să răspundeţi acestui apel.

 

Aşteptăm în continuare propunerile dumneavoastră pe adresa  galeriei Galateea: galeriagalateea@yahoo.com.

 

 

Mulţumindu-vă pentru înţelegere,  nădăjduim că  veţi răspunde cât mai curând chemării noastre.

 

Cristina Bolborea

Aniela Ovadiuc

Mónika Pădureţ

Expoziţia Desenul, o părere, o pasăre

                        GALERIA GALATEEA A UNIUNII ARTIŞTILOR PLASTICI DIN ROMÂNIA

organizează în perioada 8 noiembrie – 5 decembrie 2013

Expoziţia Desenul, o părere, o pasăre

 

La prima vedere, această expoziţie este o încălcare a graniţelor, o invazie sau, în cel mai bun caz, o nepotrivire. Ceramiştii fac ceramică, sculptorii – sculptură, iar „Ana (face sau) are mere”, pentru că aşa scrie la Abecedar. Lucrurile trebuie să stea, potrivit judecăţii comune, şi atunci când este vorba despre artă, în poziţiile care le-au fost distribuite prin programul de sală. De ce s-ar avânta ceramiştii să deseneze? Pentru că „desenul este probitatea artei” (apud Ingres)? Pentru că desenul îndeamnă la smerenie şi la „ascultare”, în sens monahal? (Dar când au fost artiştii ascultători?) Pentru că desenul este o formă de verificare rapidă a ceea ce, în înţeles uzual, se cheamă talent, deci o formă prescurtată de validare?

Probabil că aceste răspunsuri-întrebări sunt doar un desen a ceea ce această expoziţie este de fapt. Aşa cum, îndărătul fiecărui bărbat de succes există o femeie inteligentă, tot aşa, în spatele fiecărui obiect tridimensional se află un desen (2D). El este piatra de temelie a tuturor exerciţiilor plastice posibile şi garanţia de onorabilitate  spirituală a oricărei isprăvi artistice în patru, cinci sau mai multe dimensiuni. În momentul în care vrei să cucereşti lumea (Lumea Nouă, precum Columb), trebuie fie să ai un strop de nebunie, fie să desenezi, pe un plani-glob, traseul călătoriei tale. Sau, când eşti Noe, şi vrei să atingi uscatul după Potop,  să dai drumul unei păsări care să se aşeze, care să nu se mai întoarcă. Desenul este o formă de certitudine a artistului, sub formă de ancoră zburătoare.

SELECŢIA

Artiştii vor prezenta pentru selecţie:

·         fotografii digitale ale lucrărilor: format jpg

·         fişa de înscriere va cuprinde numele autorului, titlul lucrării (tehnică, dimensiuni, anul realizării lucrării), datele de contact ale artistului, studiile (anul absolvirii, instituţia de învăţământ superior, specializarea, localitatea);  modelul fişei de înscriere se află şi pe blogul galeriei GALATEEA.

DATA ŞI ADRESA DE PREZENTARE

·         Lucrările în format digital şi fişa de înscriere/preselecţie vor fi trimise pe adresa
e. mail: galeriagalateea@uap.ro până la data de 23 octombrie 2013, cu menţiunea Expoziţia Desenul, o părere, o pasăre.

·         Lucrările vor fi selecţionate după imaginile digitale, iar rezultatul selecţiei va fi comunicat în data de 28 octombrie 2013 pe blogul galeriei;

Lucrările selectate vor fi trimise prin poştă sau predate personal  în zilele de  2 si 3 noiembrie între orele 12 si 16 la galeria  Galateea.  Artiştii selecţionati vor completa o fişă/ proces verbal de predare – primire, în dublu exemplar.

REGULI

• Lucrările vor avea dimensiuni de maximum 100x100 cm.
• Formatul este la alegere.
• Sunt admise maximum  4 lucrări.
• Suportul va fi, in exclusivitate, hârtie.
• Lucrările se vor prezenta fără ramă.
• La concursul de selecţie pot participa membrii  Uniunii Artiştilor Plastici din România şi absolvenţi  ai  Universităţilor de Arte, secţia ceramică. Fişa de înscriere, completată cu atenţie, trebuie trimisă împreună cu imaginile digitale.
• Transportul  lucrărilor este asigurat de către artist la sediul galeriei Galateea.
• Datele din fişa de înscriere vor fi utilizate în materialele de promovare a expoziţiei; organizatorii nu îşi asumă răspunderea pentru datele înscrise de artist în fişa de înscriere.
• Organizatorii  au dreptul de a folosi imagini după  lucrările expuse, fără plată către autor, cu scopul promovării expoziţiei  în materiale publicitare precum şi în scop de informare, marketing  şi  educaţional.
• Deciziile comisiei de selecţie sunt definitive.

·         Organizatorii nu îşi asumă răspunderea  pentru deteriorarea  lucrărilor în timpul
transportului.

·         Informaţiile referitoare la selecţie vor fi postate, în timp util, pe blog-ul galeriei GALATEEA.

·         Pe întreaga durată a expoziţiei, participanţii nu îşi pot retrage lucrările.

·         După închiderea expoziţiei, participanţii  îşi pot ridica lucrările pe data de 6 decembrie 2013, intre orele 12 si 18.

·         Taxa de participare: 60 lei.

CURATORI

Aniela Ovadiuc  – 0721 966 587

Mónika Pădureţ  – 0745 073 545

Cristina Bolborea – 0733 773 155

GALERIA GALATEEA

Calea Victoriei 132, sector 1, Bucureşti
Raluca Băloiu, Manager Galerie

Tel:  0745 355 941; 0 21 317 38 14

E-mail: galeriagalateea@uap.ro

Blog: http://galeriagalateea.blogspot.ro

CERAMICA

Uniunea Artiştilor Plastici din România şi galeria Galateea au deosebita plăcere de a vă invita să participaţi la vernisajul expoziţiei internaţionale CERAMICA,

luni 7 octombrie 2013, ora 18.00, la galeria Galateea, Calea Victoriei 132, Bucureşti.

Prin invitaţii de anvergură internaţională din toamna lui 2013, Ceramica este abordată ca formă complexă de plasticitate şi spaţialitate, de textură şi cromatică. O tonalitate unitară s-a impus de la sine: echilibrul cert între graţie şi cutezanţele formale.
Ester Beck (IL), Daphné Corregan (FR), Maria Geszler – Garzuly (HU), Regina Heinz (UK), Michael Moore (IE), Heidi Preuss Grew (USA), Johanna Rytkölä (FI), Blazenka Soic Stebih (HR), Roland Summer (AT), Jindra Vikova (CZ) sunt membrii prestigioasei Academii Internaţionale a Ceramicii (AIC), iar Jacques Kaufmann (FR) este, din anul 2012, preşedintele AIC. Vasile Cercel, Titu Toncian, Simona Tănăsescu, Cristina Bolborea, Georgiana Cozma, Adela Bonaţ sunt şase dintre cei mai importanţi ceramişti contemporani români.

Curatori: Cristina Popescu Russu şi Georgiana Cozma

Expoziţia poate fi vizitată în perioada 7 octombrie - 4 noiembrie 2013

       The Visual Artists’Union of Romania and Galateea Gallery invites you to join the  opening reception of the exhibition CERAMICA, Monday, October, 7^th  at Galateea Gallery, Calea Victoriei 132, Bucharest

By the presence, in the fall of 2013, of the notorious international guests, Ceramics is approached as a complex form of plasticity and spatiality, of texture and chromatics. A unitary tonality has naturally imposed: the doubtless equilibrium between grace and formal daring.
Ester Beck (IL), Daphné Corregan (FR), Maria Geszler – Garzuly (HU), Regina Heinz (UK), Michael Moore (IE), Heidi Preuss Grew (USA), Johanna Rytkölä (FI), Blazenka Stoic Stebih (HR), Rolland Summer (AT), Jindra Vikova (CZ) are members of the prestigious International Academy of Ceramics (AIC), and Jacques Kaufmann (FR) has been, since 2012, the President of AIC.                                                                                                    
Vasile Cercel, Titu Toncian, Cristina Bolborea, Georgiana Cozma, Adela Bonaţ are six of the most important Romanian contemporary ceramic artists.
Curators: Cristina Popescu Russu & Georgiana Cozma

The exhibition is opened October, 7^th to November 4^th  2013.

About exhibition: 

Senso TV

TV City

EBienale

Joi, 12 septembrie 2013, ora 18⁰⁰  la galeria Galateea va fi vernisată expoziția Between ceramics & technology, în cadrul EBienale, bienala Festivalului George Enescu.  

Expun/Exhibitors: Simona Antoniu, Ion Cojocaru, Miruna Coman, Bianca Dezsi, Mihaela Giura, Alexandra Mureșan, Tudor Păsat, Aniela Ovadiuc

Curator/Curator: Raluca Băloiu

Tributar tematicii ediției din acest an a bienalei, discursul plastic îmbină noile media cu ceramica, interogând teme apăsătoare ale societății contemporane: comunicarea, mesajul și subiectivitatea percepției, într-o eră a tehnologiei.

Selecția de la galeria Galateea - instalații cinetice, printuri digitale pe porțelan și scurtmetraje - activează interacțiunea dintre ceramică și noile tehnologii, invitând privitorul să participe activ la aflarea unor noi chei de citire.

Galateea exhibition is part from art biennial George Enescu Festival, EBienale.

As the theme of the second EBienale is a very courageous one, the artistic discourse of this exhibition combines the new media with traditional ceramics, questioning imminent themes of our contemporary society: in an era of technology, how do we perceive the communication, the message and the subjective approach?

The selection from Galateea Gallery – kinetic installations, digital prints on porcelain and a diverse selection of short films – enables the interaction between ceramic and the new technologies, inviting the viewer to actively participate in finding new perspectives of perceiving contemporary art.

Raluca Băloiu, manager galeria Galateea

(Calea Victoriei 132, sector 1, Bucureşti)

tel:+40 21 317 38 14, mobil: +40 745 355 941

www.galeriagalateea.blogspot.com

Program galerie: 11.00 – 19.00 (luni), 12.00 – 20.00 (marţi-vineri), închis sâmbata şi duminica.

Articole despre bienala: Suplimentul cultural al Ziarului Financiar (Ziarul de Duminica)

Galateea azi / MOGOSOAIA

CENTRUL CULTURAL  PALATELE BRÂNCOVENEŞTI  MOGOŞOAIA &

UNIUNEA ARTIŞTILOR PLASTICI din ROMÂNIA

vă invită la expoziţia de ceramică

GALATEEA AZI

               8 septembrie – 16 octombrie 2013 

Vernisajul va avea loc in data de 8 septembrie, ora 17.00 la Centrul Cultural Palatele, Brâncoveneşti, Mogoşoaia

    Expoziţia de ceramică GALATEEA AZI  cuprinde lucrările artiştilor vizuali ce folosesc materialul ceramic şi care au participat la evenimetele expoziţionale din galeria GALATEEA pe parcursul a doi ani. 2012-2013. Participanţii sunt din Baia Mare, Braşov, Bucureşti, Cluj-Napoca, Oradea, Târgu-Mureş, Austria, Ungaria şi USA.

Arta ceramică contemporană şi-a diversificat modaliţăţile de expresie artistică, de la obiect la sculptură, mixed media, instalaţie şi performance, aducând o varietate de forme şi categorii stilistice, remarcând transdisciplinaritatea specifică artelor vizuale în secolul XX – XXI.

 Evenimentul face parte din proiect amplu iniţiat cu ocazia aniversării, în anul 2013, a 60 de ani de existenţă a galeriei de artă GALATEEA, a 38 de ani de la primirea numelui care a consacrat-o. Anul acesta, galeria GALATEEA împlineşte doi ani de funcţionare de la redefinirea vizuală şi conceptuală ca spaţiu expoziţional contemporan pentru arta ceramicii. Proiectul conţine o serie de trei evenimente ce urmăresc modalităţile de exprimare şi comunicare artistică prin intermediul materialelor, tehnicilor şi tehnologiilor artei ceramicii:

Workshop internaţional de ceramică, (Centrul Cultural Palatele Brâncoveneşti), Mogoşoaia la care au  participat: Szilvia Ortlieb (Austria)

Andrea Éva Szőcs (Ungaria), Brian Kakas (USA), Ilie Rusu, Simona Tănăsescu, Georgiana Cozma (România) (1-13 august 2013). Coordonator: Cristina Bolborea. Manager de proiect: Georgiana Cozma

Conferinţă şi prezentarea arhivei de expoziţii a galeriei GALATEEA în data de 26 septembrie 2013, ora 19.00 ce se va ţine în galeria Galateea (Calea Victoriei, 132, sector 1, Bucureşti).

Vor vorbi Cristina Russu, Georgiana Cozma, Raluca Băloiu

Curator: Raluca Băloiu.

Expoziţia de ceramică  GALATEEA AZI  la Centrul Cultural Palatele Brâncoveneşti, Mogoşoaia în perioada 8 septembrie – 12 octombrie 2013

Curatori: Cristina Popescu Russu, Georgiana Cozma,  Ioana Şetran

Articole despre expozitie: Mihai Plamadeala, articol Observator Cultural

Galateea Azi

Expoziţia de ceramică Galateea Azi cuprinde lucrările artiştilor vizuali care au participat la evenimentele expoziţionale din menţionata galerie pe parcursul celor doi ani de cînd a cunoscut reabilitarea şi lansarea în noua formă şi formulă de activitate. Participanţii sînt din Baia Mare, Braşov, Bucureşti, Cluj-Napoca, Oradea, Tîrgu-Mureş, dar şi din oraşe şi localităţi din Austria, Ungaria şi Statele Unite. Eveni mentul face parte dintr-un proiect amplu iniţiat cu ocazia sărbătoririi, anul acesta, a 60 de ani de existenţă a galeriei de artă Galateea şi a 38 de ani de la primirea numelui care a consacrat-o. Pornind de la observaţia că arta ceramică contemporană şi-a diversificat modalităţile de expresie artistică, de la obiect la sculptură, mixed media, instalaţie şi performance, reunind o varietate de forme şi categorii stilistice, odinioară imposibil de asociat, putem spune că Galateea este mai mult decît un spaţiu de expunere; este realmente o platformă. Publicul are ocazia de a admira pînă pe 12 octombrie o sumă de lucrări care, la vremea expunerii lor iniţiale, întîmplată nu demult, au stîrnit valuri. Mă refer la unde şi oscilaţii produse în comunitatea celor care, artişti sau colecţionari, ştiu despre ce este vorba cînd se află în faţa obiectului ceramic. Aşadar, o expoziţie- regal pe care cei interesaţi (de artele focului sau de artă, în general) nu ar trebui să o rateze. Îl asigur pe cititorul acestor rînduri că surprizele vor fi mari; bunăoară, întîlnirea cu sculptorul Mircea Roman, care, alături de Cristina Russu, Ioana Şetran şi Georgiana Cozma – le-am numit pe curatoare –, se exprimă magistral şi în acest material. Simona Tănăsescu este prezentă atît în context Galateea, cît şi cu o „extensie“ personală, în sala Foişor. Aflată în prezent în afara ţării, Simona a organizat de la distanţă o expoziţie de adevărat grafician, fapt care demonstrează că ceramica è una cosa mentale. (Mihai Plămădeală, Observator Cultural, nr 690)